मिर्दादको पुस्तक (The Book of Mirdad)
नेपाली अनुवाद २०२६
मिर्दाद: मिर्दाद शमादमका एक मात्र नोकर होइनन्। उनी त सबै प्राणीहरूका सेवक हुन्। जसरी सूर्यले राम्रो र नराम्रो दुवैमाथि उज्यालो बर्साउँछ, त्यसरी नै मिर्दादको प्रेम सबैमा समान रूपमा बग्छ। उनी आउँदा संसारले उनलाई चिनेन, तर जसले चिने, तिनीहरू फेरि कहिल्यै पहिले जस्तो भएनन्।
अध्याय १: पुकार
सुरुमा पुकार थियो। त्यो पुकार मिर्दादको तर्फबाट आएको थियो, ती सबैको लागि जो सुन्न तयार थिए। तर संसारको कोलाहलमा, थोरैले मात्र त्यो पुकार सुन्न सके। माउन्ट अरारतको जहाज मठमा, शिष्यहरू जम्मा भएका थिए। तिनीहरूले संसारलाई पछाडि छोडेर आएका थिए — यसको मोह, यसको लोभ, यसको झूट — त्यो शान्तिको खोजीमा जुन मनले बुझ्न सक्दैन।
मिर्दादले भने: "हे तिमीहरू, जो अरारतको कठिन बाटो चढेर आएका छौ, यो नसोच कि तिमी शिखरमा पुग्यौ। आत्माको पर्वतको कुनै शिखर छैन। प्रत्येक उचाइ पछि अर्को उचाइ छ। प्रत्येक ढोका खोलेपछि अर्को कोठा खुल्छ। नम्र बन, किनकि आत्माको बाटो नम्रताले मात्र हिड्न सकिन्छ।"
शिष्यहरू मौन थिए। उनका शब्दहरू मौनताको गर्भबाट जन्मिएको जस्तो लाग्थ्यो। तिनीहरूले धेरै गुरुहरू देखेका थिए — कोही शास्त्र पढाउने, कोही अनुष्ठान सिकाउने, कोही चमत्कार देखाउने। तर मिर्दाद फरक थिए। उनी जे सिकाउँथे, त्यही थिए। उनी जे भन्थे, त्यही जिउँथे।
"पुकार सुन्नको लागि कान चाहिन्छ, तर त्योभन्दा पनि हृदय चाहिन्छ। धेरैसँग कान छ तर तिनीहरू सुन्दैनन्। धेरैसँग आँखा छ तर तिनीहरू देख्दैनन्। पुकार तिमीभित्रै गुन्जिरहेको छ — तिम्रो आफ्नै अस्तित्वको गहिराइमा। त्यो पुकार नै तिम्रो साँचो स्व हो, जसले तिमीलाई सत्यको बाटोमा बोलाइरहेको छ।"
पहिलो दिनको प्रवचन सकियो। तर शिष्यहरूको मनमा एउटा बीज रोपिएको थियो — एउटा प्रश्न, एउटा उत्सुकता, एउटा तिर्सना। तिनीहरू अर्को दिनको प्रतीक्षामा बसे, मिर्दादका वचनहरू आफ्नो हृदयमा दोहोर्याउँदै।
अध्याय २: जहाज
दोस्रो दिन, मिर्दादले जहाजको कथा सुनाए। "नूहको जहाजलाई धेरैले एउटा पुरानो कथा ठान्छन्। तर म तिमीहरूलाई भन्छु, त्यो जहाज तिमीभित्रै छ। नूह तिमी नै हौ। बाढी तिम्रो आफ्नै वासनाको बाढी हो, जसले तिम्रो आत्माको भूमिलाई डुबाइरहेको छ।"
"जहाज बनाऊ। तर काठ र कीलाले होइन — आत्म-त्याग र प्रेमले। हरेक दिन एउटा इच्छा त्याग, एउटा अहंकार छोड, एउटा मोह तोड। यही नै जहाज निर्माणको साँचो तरिका हो।"
"जहाजमा जनावरहरू लिनु — सिंह, गोरु, गरुड, परेवा। यी तिम्रो आफ्नै मनका शक्तिहरू हुन् — साहस, धैर्य, दर्शन, शान्ति। कसैलाई पनि पछाडि नछोड। हरेक शक्तिको आ-आफ्नो स्थान छ।"
एक शिष्यले सोध्यो: "गुरु, बाढी कहिले आउँछ? हामी कसरी तयारी गर्ने?"
मिर्दादले जवाफ दिए: "बाढी पहिले नै आइसकेको छ। तिमी त्यसैमा डुबिरहेका छौ। तर तिमीलाई थाहा छैन, किनकि तिमी पानीलाई नै आफ्नो घर ठान्छौ। जहाज पहिले नै तयार छ। तर तिमीले त्यो देख्न सकेका छैनौ, किनकि तिम्रो आँखा बाहिरतिर छ, भित्रतिर होइन।"
"जब परेवा जैतूनको पात लिएर फर्कन्छ, तिमीले थाहा पाउनेछौ कि नयाँ संसारको सुरु भएको छ। त्यो परेवा तिम्रो आफ्नै चेतना हो, जुन शान्तिको संकेत लिएर फर्कन्छ।"
अध्याय ३: आँधी
"आँधी परमेश्वरको सास हो," मिर्दादले भने। "धन्य छ त्यो मानिस जसले आँधीलाई खुला पालले भेट्छ।" शिष्यहरू डराए। तिनीहरूले जीवनको आँधीबाट भाग्न मठमा शरण लिएका थिए। तर मिर्दादले तिनीहरूलाई भने कि भाग्नुको कुनै अर्थ छैन।
"शंकाका हावा, डरका छाल, क्रोधको गर्जन, इच्छाको बिजुली — यी सबै तिम्रो आफ्नै मनको उपज हुन्। तिनीहरू बाहिरबाट आएका होइनन्। तिमीले आफैंले तिनीहरूलाई जन्म दिएका छौ। र तिमी आफैंले तिनीहरूलाई शान्त पार्नुपर्छ।"
"जसरी आँधीले हावालाई शुद्ध गर्छ, त्यसरी जीवनको परीक्षणले मनलाई शुद्ध गर्छ। दुःखलाई शत्रु नठान। यो तिम्रो सबैभन्दा ठूलो मित्र हो, किनकि यसले तिमीलाई त्यो सिकाउँछ जो सुखले कहिल्यै सिकाउन सक्दैन।"
"आँधीमा निम्न पात हल्लिन्छ, तर ठूलो रूख अडिग रहन्छ। तिमी पनि त्यस्तै बन। आफ्नो जरालाई सत्यमा गाड। आफ्नो हाँगालाई प्रेममा फैलाऊ। तब कुनै आँधीले तिमीलाई ढलाउन सक्नेछैन।"
अध्याय ४: लंगर
"लंगर बन्दरगाहको लागि होइन, गहिराइको लागि हुन्छ," मिर्दादले भने। "आँधीमा नै लंगरको परीक्षा हुन्छ। शान्त पानीमा, सबै जहाज सुरक्षित देखिन्छन्। तर जब तुफान आउँछ, तब मात्र थाहा हुन्छ कसको लंगर बलियो छ।"
शिष्यहरूले सोधे: "गुरु, हाम्रो लंगर के हो?"
मिर्दादले भने: "विश्वास — तर त्यो विश्वास होइन जुन शास्त्रको पानामा लेखिएको छ। त्यो विश्वास हो जुन तिम्रो हृदयको पानामा लेखिएको छ। शास्त्रको विश्वास उधारो हो। हृदयको विश्वास आफ्नै हो।"
"डरले तिमीलाई आक्रमण गर्दा, सम्झना गर कि तिमी को हौ। तिमी शरीर होइनौ जो एक दिन माटोमा मिल्नेछ। तिमी आत्मा हौ जो सधैं रहनेछ। तिमी छाल होइनौ जो उठ्छ र झर्छ। तिमी महासागर हौ जसले सबै छालहरूलाई धारण गर्छ।"
एक शिष्यले भन्यो: "तर गुरु, म कमजोर छु। मेरो विश्वास हल्लिन्छ।"
मिर्दादले मुस्कुराएर भने: "हल्लिनुको अर्थ झर्नु होइन। हावामा हल्लिने रूख बच्छ। नहल्लिने भएको हाँगा भाँचिन्छ। तिम्रो कमजोरीको अनुभव नै तिम्रो बलियो लंगरको सुरुवात हो।"
अध्याय ५: कम्पास
"कम्पासको सुई सधैं उत्तरतिर फर्कन्छ, जहाज जतिसुकै घुमे पनि," मिर्दादले भने। "तिम्रो हृदय पनि त्यस्तै हुनुपर्छ — सधैं सत्यतिर फर्कने, संसारले जतिसुकै भुलाए पनि।"
"त्यो उत्तर के हो जो कहिल्यै बदलिँदैन? त्यो तिम्रो आफ्नै अस्तित्वको केन्द्र हो। त्यो साक्षी हो जसले तिम्रो जीवनका सबै परिवर्तन हेरिरहेको छ, तर आफैं कहिल्यै परिवर्तन हुँदैन।"
एक शिष्यले सोध्यो: "हामी त्यो केन्द्र कसरी पाउने?"
मिर्दादले भने: "खोजेर होइन। पाएर होइन। बरु, जे छोड्नुपर्छ त्यो छोडेर। तिम्रो अहंकार, तिम्रो लोभ, तिम्रो डर — यी नै तिमीलाई आफ्नो केन्द्रबाट टाढा राख्ने चीजहरू हुन्। यी छोड्दा, तिमी आफैं आफ्नो केन्द्रमा फर्कनेछौ।"
"प्रार्थना गर्दा, मानिसहरूले देखून् भनेर बजारमा नगर। आफ्नो कोठामा जाऊ, ढोका बन्द गर, र त्यहाँ — त्यो गुप्त स्थानमा — तिमीले आफ्नो साँचो दिशा पाउनेछौ।"
अध्याय ६: लट्ठा
मिर्दादले भने: "तिमीहरू माछा मार्ने खाडीमा लट्ठा देख्छौ, जसले माछाको ठाउँ चिन्ह लगाउँछ। तर म तिमीहरूलाई अर्को लट्ठा देखाउँछु — तिम्रो आफ्नै आँखाको काठको मुछा, जुन तिमीले देख्दैनौ तर जसले अरूको सानो दोष तिमीलाई ठूलो देखाउँछ।"
शिष्यहरूले एक-अर्कालाई हेरे। तिनीहरूलाई थाहा थियो कि यो उनीहरूकै लागि थियो। सबैले अरूको न्याय गरेका थिए, तर आफ्नो आलोचना गर्न कसैलाई मन लागेको थिएन।
"अरूलाई सच्याउनु अघि, आफैंलाई सच्याऊ। अरूलाई बाटो देखाउनु अघि, आफैं त्यो बाटो हिड। किनकि अन्धाले अन्धालाई बाटो देखाउन सक्दैन। दुवै खाडलमा झर्नेछन्।"
एक शिष्यले भन्यो: "तर गुरु, हामी पापी हौं। हामी कहिले पूर्ण हुने?"
मिर्दादले भने: "पूर्ण हुने आशा नगर। बरु, आफ्नो त्रुटि देख्न सिक। त्यो नै सबैभन्दा ठूलो पाइला हो। आफ्नो कमजोरी देख्नु, आफ्नो गल्ती स्वीकार गर्नु — यही नै वास्तविक शक्ति हो।"
अध्याय ७: साहुल
"एक राजमिस्त्रीले पर्खाल सीधा छ कि छैन जाँच्न साहुल प्रयोग गर्छ," मिर्दादले भने। "तिमीहरूले आफ्नो जीवनको पर्खाल जाँच्न के प्रयोग गर्छौ?"
शिष्यहरूले जवाफ दिए: "शास्त्र, गुरु। र ज्ञानीहरूको उपदेश।"
"शास्त्र राम्रो छ, तर यो मृत अक्षर हो जबसम्म आत्माले यसमा जीवन फूकेको छैन। आत्माको साहुल प्रेम हो — न त भावुक, न त स्वार्थी। प्रेम जसले सबै देख्छ र सबै बुझ्छ।"
"प्रेमले कहिल्यै झूट बोल्दैन। यसले सीधा र टेढो, सत्य र असत्य देखाउँछ। प्रेमको प्रकाशमा, सबै ढोंग पग्लिन्छ। आत्मा नाङ्गो र निर्भय उभिन्छ।"
"आफ्नो सबै काम प्रेमले नाप। बोल्दा प्रेमले बोल। गर्दा प्रेमले गर। सोच्दा प्रेमले सोच। तब तिम्रो जीवनको पर्खाल कहिल्यै ढल्नेछैन।"
अध्याय ८: बत्ती
"बत्ती बालेर बुसा मुनि राखिन्न," मिर्दादले भने। "दीपस्तम्भमा राखिन्छ, ताकि सबैलाई उज्यालो देओस्। तर सम्झना राख — बत्ती आफैं प्रकाश होइन। यो त प्रकाशलाई धारण गर्ने भाँडा मात्र हो।"
शिष्यहरूले सुने। तिनीहरू बत्ती थिए, तर प्रकाश तिनीहरूको आफ्नै थिएन। प्रकाश परमेश्वरको थियो, जो तिनीहरूबाट चम्कन्थ्यो।
"बत्तीले घमण्ड नगरोस्। ऊ त भाँडा मात्र हो। तेलको स्रोत अरू नै हो। तर बत्ती सफा राख्नु तिम्रो कर्तव्य हो। अहंकारको धुलोले बत्तीलाई मैलिन नदेऊ। लोभको तेलले ज्वालालाई धुवाँदार नबनाऊ।"
"हरेक दिन मौनतामा बसेर आफ्नो बत्ती सफा गर। हरेक दिन प्रेम र सेवाको तेल हाल। तब तिम्रो उज्यालो चम्कनेछ — ताकि मानिसहरूले तिमीलाई देखून् भनेर होइन, तर तिम्रो मार्फत प्रकाश देखून् भनेर।"
अध्याय ९: साँचो
"म तिमीहरूलाई एउटा साँचो दिन्छु," मिर्दादले भने, "जसले सबै ढोका खोल्छ। सुनको साँचो होइन — किनकि सुनले नाश हुने चीज मात्र किन्छ। शक्तिको साँचो होइन — किनकि शक्तिले डर मात्र पैदा गर्छ। तर प्रेमको साँचो, जसले हरेक हृदय र हरेक ताला खोल्छ।"
शिष्यहरूले सोधे: "गुरु, हामी यो साँचो कसरी प्रयोग गर्ने?"
"आफ्नो इच्छा त्यागेर। ढोका तिम्रो तर्फबाट बन्द छैन, तर भित्रबाट बन्द छ। नम्रताको हातले ढकढकाऊ, र ढोका आफैं खुल्नेछ।"
"तिमीहरू धेरै साँचो खोज्छौ — ज्ञानको, प्रविधिको, अनुष्ठानको। तर एउटा साँचोले सबै ताला खोल्छ — समर्पण। भाग्यमा होइन, तर प्रेममा समर्पण। किनकि भाग्य तिम्रो आफ्नै कर्मको छाया हो। प्रेम नै सबै छाया पछाडिको वास्तविकता हो।"
"यो साँचो प्रयोग गर। नत्र खिया लाग्नेछ। हरेक दिन, हरेक घडी प्रयोग गर। र राज्य तिम्रो हुनेछ।"
अध्याय १०: सुई
मिर्दादले एउटा सानो सुई उठाए र भने: "हेर। यो सानो छ, नम्र छ, तर यसको बिना कपडा सिइँदैन, घाउ बन्द हुँदैन, पाल मर्मत हुँदैन।"
शिष्यहरूले त्यो सानो सुईलाई हेरे। यसले उनीहरूलाई केही सिकाउन सक्थ्यो?
"सुईको आँखा सानो छ। मोटो धागो त्यसबाट पार हुन सक्दैन। त्यस्तै आत्माको ढोका पनि सानो छ। संसारको बोझले भरिएको मानिस त्यसबाट पार हुन सक्दैन।"
"तर सुई निष्क्रिय रहँदैन। यो कपडाबाट पार हुन्छ, टुक्रिएको जोड्छ, छुट्टिएको मिलाउँछ। त्यसरी नै प्रेम संसारको वस्त्रमा पार हुन्छ, विभाजित हृदयहरूलाई जोड्छ।"
"सुई लुकेर बस्न प्रसन्न छ। हातबाट हातमा जान, देखिने काम नगरी सेवा गर्न। तिमी पनि त्यस्तै बन। मान्यता नखोज, पुरस्कार नखोज। सेवा नै आफैंमा पुरस्कार हो।"
अध्याय ११: तरवार
"म तिमीहरूलाई शान्ति दिन आएको होइन, तर तरवार दिन आएको छु," मिर्दादले भने। शिष्यहरू तर्सिए। तिनीहरू शान्ति खोज्दै आएका थिए, तर मिर्दाद तरवारको कुरा गर्दै थिए।
"तर त्यो तरवार फलामको होइन। यसले शरीरलाई चोट पुर्याउँदैन। यसले झूठको हृदयलाई छेड्छ। यसले भ्रमको जालो काट्छ। यो सत्यको तरवार हो।"
"धन्य छन् ती जो यस तरवारले काटिन तयार छन्। किनकि तिनीहरू मायाको बन्धनबाट मुक्त हुनेछन्। तर धिक्कार छ ती जसले फलामको तरवार चलाउँछन्, किनकि तरवार तरवारले निलिन्छ।"
"एक मात्र युद्ध लड्न लायक छ — आफैंसँगको युद्ध। शत्रुलाई नजित, तर आफ्नो हृदयको शत्रुलाई जित। किनकि संसारमा जति शत्रु छन्, ती सबै तिम्रो आफ्नै मनको प्रतिबिम्ब हुन्।"
अध्याय १२: ऐना
"ऐनाले जे देख्छ, त्यही देखाउँछ — बिना विकृति, बिना पूर्वाग्रह। तिम्रो मन पनि त्यस्तै हुनुपर्छ — सत्यको स्पष्ट प्रतिबिम्ब।"
शिष्यहरूले सोधे: "गुरु, हाम्रो मन त विचार र चिन्ताले भरिएको छ। यसलाई कसरी सफा गर्ने?"
"सफा गर्ने प्रयास नगर। मन स्वभावैले सफा छ। यो तिम्रो हस्तक्षेप हो जसले यसलाई मैलो बनाउँछ। चित्रकलाले भरिएको ऐना जस्तै — चित्र हटाउन खोज्दा ऐना नै खरोंचिन सक्छ। बरु, चित्रलाई आफैं हट्न देऊ।"
"जब तिमी ऐनामा हेर्छौ, तिमी आफ्नो अनुहार देख्छौ। जब तिमी आत्माको ऐनामा हेर्छौ, तिमी परमेश्वरको अनुहार देख्छौ। किनकि परमेश्वर र तिम्रो साँचो स्व एक हुन्।"
अध्याय १३: क्रुस
मिर्दादले भने: "क्रुस दुःखको प्रतीक होइन। यो पूर्णताको प्रतीक हो। ठाडो किरणले पृथ्वीलाई स्वर्गसँग जोड्छ। तेर्सो किरणले हृदयलाई हृदयसँग जोड्छ।"
शिष्यहरू मौन थिए। क्रुसको कुरा सुन्दा तिनीहरूको मनमा पीडाको तस्वीर आयो। तर मिर्दादले भने: "क्रुस जीवनको रूख हो। यसको फल अमरता हो। पुनरुत्थान चाहनेले क्रुसीकरण पनि स्वीकार गर्नुपर्छ — शरीरको होइन, तर इच्छाको।"
"यो क्रुसीकरण एक पटकको घटना होइन। यो हरेक दिनको मृत्यु हो — स्वार्थको, घमण्डको, लोभको। तर यो मृत्यु नै साँचो जीवन हो। आफ्नो क्रुस बोक — बोझको रूपमा होइन, तर आनन्दको रूपमा। किनकि क्रुसकै माध्यमबाट पुनरुत्थान सम्भव छ।"
अध्याय १४: सर्प
"सर्प जस्तै बुद्धिमान बन, र परेवा जस्तै निर्दोष," मिर्दादले भने। शिष्यहरूलाई यो कुरा अनौठो लाग्यो। तिनीहरूलाई सर्पसँग डराउन सिकाइएको थियो।
"सर्पले आफ्नो छाला फाल्छ — पुरानो जीवन त्यागेर नयाँ जीवन ग्रहण गर्छ। तिमी पनि यस्तै गर्नुपर्छ। पुरानो बानी, पुरानो विश्वास, पुरानो पहिचान — यी सबै फाल्नुपर्छ।"
"सर्प जमिनमा बस्छ तर जमिनले बाँध्दैन। ऊ बिना खुट्टा चल्छ, तर गन्तव्यमा पुग्छ। यो सिकाउँछ कि सीमित साधनले पनि ठूलो यात्रा गर्न सकिन्छ।"
"तर सर्पको बुद्धिमा मात्र सीमित नहोऊ। परेवाको कोमलता पनि चाहिन्छ। सर्पले देखाउँछ, परेवाले देखाउँछ। बुद्धिले देखाउँछ, प्रेमले गर्छ।"
अध्याय १५: परेवा
"परेवा पवित्र आत्माको प्रतीक हो," मिर्दादले भने। "यो जहाजमा जैतूनको पात लिएर फर्कन्छ — बाढी सकिएको र नयाँ जीवन सुरु भएको संकेत।"
शिष्यहरूले कोमल शान्ति महसुस गरे। परेवाको कुराले तिनीहरूको हृदयलाई छोयो।
"परेवा शुद्ध छ। यसको शुद्धता नै यसको शक्ति हो। यसले लड्दैन, तर जित्छ। यसले प्रतिरोध गर्दैन, तर प्रभाव पार्छ।"
"परेवालाई तिम्रो हृदयमा बास गर्न देऊ। जब क्रोध उठ्छ, परेवाको कोमलताले त्यसलाई शान्त पारोस्। जब डर आउँछ, परेवाको साहसले त्यसलाई हटाओस्। किनकि प्रेममा डर हुँदैन।"
अध्याय १६: मदिरा
"अंगूर कोलमा निचोरिन्छ, तहखानामा किण्वित हुन्छ, र मदिरा बन्छ जसले हृदयलाई आनन्द दिन्छ," मिर्दादले भने। "त्यस्तै मानिसको आत्मा पनि — जीवनको पीडाले निचोरिन्छ, एकान्तमा पाक्छ, र ज्ञानको मदिरा बन्छ।"
"तर दुई प्रकारको मदिरा छ। एउटाले शरीरलाई मात्त्याउँछ र मनलाई सुस्त बनाउँछ। अर्कोले आत्मालाई मात्त्याउँछ र चेतनालाई जगाउँछ। आत्माको मदिरा खोज।"
एक शिष्यले सोध्यो: "हामी त्यो मदिरा कहाँ पाउने?"
"तिमीभित्रै। जीवनको कोलले तिमीलाई निचोर्न देऊ। दुःखको तहखानामा धैर्यसँग बस। अनि तिमी आफैं मदिरा बन्नेछौ — जसले अरूलाई आनन्द र ज्ञान देओस्।"
अध्याय १७: रोटी
"गहुँको दाना जमिनमा झर्नुपर्छ र मर्नुपर्छ। जाँतोमा पिसिनुपर्छ। आगोमा पकाउनुपर्छ। तब मात्र यो रोटी बन्छ जसले भोक मेटाउँछ," मिर्दादले भने।
शिष्यहरूले सुने। तिनीहरूले आफ्नो जीवनको कथा सुनिरहेका थिए।
"त्यसरी नै आत्मा पनि — नम्रतामा झर्नुपर्छ, परीक्षणमा पिसिनुपर्छ, प्रेमको आगोमा पाक्नुपर्छ। तब मात्र यो जीवनको रोटी बन्छ जसले अरूलाई पोषण दिन्छ।"
"म जीवनको रोटी हुँ। तर मेरो रोटी शिक्षा हो — आत्मा र सत्य। यो रोटी खाऊ, र तिमी कहिल्यै भोकाउने छैनौ। किनकि यो रोटी न त बजारमा बिक्छ, न त पैसाले किन्न सकिन्छ। यो त मौनताको खेतमा उब्जन्छ।"
अध्याय १८: नुन
"नुन पृथ्वीको सार हो। समुद्रबाट सूर्यले तान्छ, हावाले सुकाउँछ। थोरै नुनले सारा खानालाई स्वादिलो बनाउँछ," मिर्दादले भने। "तिमीहरू पृथ्वीको नुन हौ।"
शिष्यहरू आफ्नो महत्त्व सम्झेर गर्वले फुले। तर मिर्दादले तुरुन्तै थपे: "तर याद राख — नुनले स्वाद गुमायो भने, त्यसलाई केले नुनिलो बनाउन सक्छ? त्यो बेकार छ, मानिसहरूले कुल्चने बाहेक।"
शिष्यहरूको गर्व तुरुन्तै पग्लियो।
"तिम्रो स्वाद तिम्रो आत्मा हो। यसलाई संसारको पानीले पातलो नबनाऊ। कपटको खमीरले यसलाई बिगार्न नदेऊ। नुनले जस्तै, तिमी पनि अदृश्य रूपमा, मौन रूपमा, तर प्रभावकारी रूपमा संसारलाई रूपान्तरण गर।"
अध्याय १९: खमीर
"स्वर्गको राज्य खमीर जस्तै छ," मिर्दादले भने। "एउटी स्त्रीले लिएर तीन माना पीठोमा लुकाइन्, जबसम्म सबै खमीर भएन।"
"खमीर अदृश्य छ, तर यसको काम दृश्य छ। यसले भित्रबाट काम गर्छ, बिस्तारै, धैर्यले। त्यस्तै सत्य पनि — संसारमा लुकेको, अदृश्य रूपमा काम गर्दै, सबैलाई रूपान्तरण गर्छ।"
"तीन माना — शरीर, मन, आत्मा। यी तीनैमा सत्यको खमीर लुकाउनुपर्छ। बाहिरी अनुष्ठानले मात्र काम गर्दैन। भित्री रूपान्तरण चाहिन्छ।"
"धैर्य गर। खमीरलाई आफ्नो काम गर्न देऊ। ढिलो उठेको रोटी मीठो हुन्छ। बिस्तारै पाकेको आत्मा गहिरो हुन्छ।"
अध्याय २०: रायोको दाना
"स्वर्गको राज्य रायोको दाना जस्तै छ," मिर्दादले भने। "यो सबैभन्दा सानो दाना हो, तर जब बढ्छ, यो सबैभन्दा ठूलो बोट बन्छ। चराहरूले यसको हाँगामा बास गर्छन्।"
"रायोको दाना विश्वास हो। ठूलो विश्वास होइन — केवल साँचो विश्वास। एक सानो विश्वासले पनि ठूला पहाड सार्न सक्छ — शंकाका पहाड, डरका पहाड।"
एक शिष्यले भन्यो: "गुरु, मेरो विश्वास त रायोको दाना पनि छैन।"
मिर्दादले हाँसेर भने: "तैपनि यहाँ छौ। यही नै विश्वास हो। जान्नु अघि विश्वास गर्नु — यही नै विश्वासको सुरुवात हो। आउनु नै विश्वासको पहिलो पाइला हो।"
अध्याय २१: खजाना
"स्वर्गको राज्य खेतमा लुकाइएको खजाना जस्तै छ। एउटा मानिसले यो पत्ता लगायो, र खुसीले आफूसँग भएको सबै बेचेर त्यो खेत किन्यो।"
"खेत संसार हो। खजाना स्वको ज्ञान हो। यो खजाना बाहिर देखिँदैन — भित्र लुकाइएको छ। धेरैले यसलाई बाहिर खोज्छन् — धनमा, प्रतिष्ठामा, शक्तिमा। तर यो त आफैंभित्र गाडिएको छ।"
"जब मानिसले यो खजाना पाउँछ, ऊ खुसीसाथ सबै त्याग्छ। किनकि उसले थाहा पाउँछ — मुठीभर धुलो त्यागेर अनन्त राज्य पाउनु ठूलो व्यापार हो।"
अध्याय २२: मोती
"स्वर्गको राज्य एउटा व्यापारी जस्तै छ जो सुन्दर मोती खोज्छ," मिर्दादले भने। "जब उसले एउटा अनमोल मोती पाउँछ, ऊ सबै बेचेर त्यो किन्छ।"
"मोती समुद्रको गहिराइमा बन्छ। सिपीभित्र बालुवाको कणले घाउ पार्छ, र घाउलाई मोतीले ढाक्छ। तिम्रो घाउ — तिम्रो पीडा, तिम्रो दुःख — ती नै तिम्रो मोती हुन्।"
"तिमीले धेरै मोती जम्मा गरेका छौ — साना सत्य, आंशिक बुझाइ, क्षणिक आनन्द। तर एउटा मोती सबैभन्दा अनमोल छ — आफ्नो साँचो स्वको ज्ञान। त्यसको लागि सबै बेच।"
अध्याय २३: जाल
"स्वर्गको राज्य समुद्रमा फ्याँकिएको जाल जस्तै छ," मिर्दादले भने। "यसले सबै प्रकारका माछा जम्मा गर्छ। किनारमा तानेपछि, राम्रो जम्मा गरिन्छ, नराम्रो फालिन्छ।"
"जाल शिक्षा हो। यसले सबैलाई जम्मा गर्छ — जो तयार छन् र जो तयार छैनन्। न्याय गर्नु तिम्रो काम होइन। जाल फ्याँक्नु र तान्नु तिम्रो काम हो।"
"अन्तिम न्याय — त्यो परमेश्वरको हातमा छ। प्रत्येक आत्माले आ-आफ्नो तयारी अनुसार ग्रहण गर्नेछ। उही वर्षाले एउटा बीजलाई उमार्छ, अर्कोलाई कुहाउँछ। बीजको दोष होइन, जमिनको अवस्थाको कुरा हो।"
अध्याय २४: हराएको भेडा
"तिमीहरूमध्ये कुन मानिस," मिर्दादले भने, "जससँग सय भेडा छन्, एउटा हराएको खण्डमा, उनान्वयलाई छोडेर हराएको खोज्न जाँदैन?"
गोठाला शिष्यहरूले टाउको हल्लाए। तिनीहरू जान्दथे — गोठालाको हृदय हराएको भेडातिर हुन्छ।
"परमेश्वर गोठाला हुन्। तिमीहरू भेडा हौ। जब एउटा आत्मा हराउँछ, परमेश्वरले स्वर्गको आनन्द छोडेर त्यसको खोजीमा जानुहुन्छ। फेला पारेपछि, उहाँ खुसी हुनुहुन्छ — उनान्वयभन्दा बढी।"
"आनन्द नगर कि तिमी उनान्वयमध्येका हौ। हराएको खोज। किनकि प्रेमको मापन — तिमीले तिमीलाई प्रेम गर्नेलाई कति प्रेम गर्छौ, यो होइन। तिमीले हराएकोलाई कति खोज्छौ, यो हो।"
अध्याय २५: उडन्ता छोरा
"एउटा मानिसका दुई छोरा थिए," मिर्दादले भने। कान्छो छोराले पितासँग आफ्नो भाग माग्यो, र टाढाको देशमा गयो। त्यहाँ उसले सबै खर्च गर्यो, र अनिकाल आयो। ऊ सुँगुर चराउन बाध्य भयो।
"जब ऊ होसमा आयो, उसले भन्यो — 'मेरा पिताका ज्यालादारीहरूसँग प्रशस्त रोटी छ, र म यहाँ भोकले मर्दै छु। म पिताकहाँ फर्कनेछु।'"
"ऊ फर्क्यो। तर पिताले टाढैबाट देखेर दगुरेर गए — उसलाई अँगालो मारे, चुम्बन गरे। उसले भन्यो — 'यो मेरो छोरा मरेको थियो, फेरि बाँचेको छ। हराएको थियो, फेला परेको छ।'"
मिर्दादले भने: "पिताको प्रेमलाई कुनै शर्त छैन। तिमी जतिसुकै टाढा गए पनि, फर्कने बाटो सधैं खुला छ। पिता तिमीलाई पर्खिरहनुभएको छ — दगुरेर भेट्न तयार।"
अध्याय २६: पाउण्ड
"एउटा कुलीन मानिस राज्य लिन टाढा गयो। उसले आफ्ना सेवकहरूलाई दस पाउण्ड दियो — 'यसले व्यापार गर म नफर्कुन्जेल,' भनेर। फर्केपछि, उसले लेखा माग्यो।"
एकले दस पाउण्ड कमायो। अर्कोले पाँच। तर एक सेवकले भन्यो — "म डराएँ। मैले तपाईंको पाउण्ड रुमालमा बाँधेर राखेँ।"
मिर्दादले भने: "डर — यही नै प्रतिभा गाड्ने कारण हो। डरले तिमीलाई जोखिम लिन दिँदैन। तर जोखिम नलिई केही पाइँदैन। आफ्नो प्रतिभा प्रयोग गर — नत्र यो खिया लाग्नेछ।"
अध्याय २७: छर्ने
"एउटा छर्ने बीउ छर्न बाहिर गयो," मिर्दादले भने। "केही बाटोको छेउमा पर्यो — चराले खायो। केही ढुङ्गामा पर्यो — सुक्यो। केही काँडामा पर्यो — थिचियो। तर केही असल जमिनमा पर्यो — सयगुणा फल दियो।"
शिष्यहरूले अर्थ बुझे। बीउ सत्यको वचन हो। जमिन — हृदय। एउटै बीउ, तर फरक-फरक जमिनले फरक-फरक फल दिन्छ।
मिर्दादले भने: "आफ्नो हृदयलाई तयार गर। ढुङ्गा हटाऊ, काँडा हटाऊ, बाटोलाई खेत बनाऊ। तब बीउले जरा गाड्नेछ, र फल दिनेछ — सयगुणा।"
अध्याय २८: झार
"एक मानिसले आफ्नो खेतमा असल बीउ छर्यो। तर शत्रु आएर झार छरेर गयो। सेवकहरूले सोधे — 'हामी झार उखेलौं?' उसले भन्यो — 'होइन, कतै गहुँ पनि नउखेलियोस्। दुवैलाई सँगै बढ्न देऊ फसलको समयसम्म।'"
मिर्दादले भने: "तिम्रो हृदयको खेतमा, राम्रो र नराम्रो सँगै बढ्छ। हतारमा नराम्रो उखेल्न नखोज — राम्रो पनि उखेलिन सक्छ। धैर्य गर। अन्तिम न्याय परमेश्वरको हातमा छ।"
"फसलको समयमा, गहुँ खलिहानमा जानेछ र झार जल्नेछ। तर सम्झना राख — झार पनि मल बनेर अर्को मौसममा गहुँलाई पोषण दिन सक्छ। परमेश्वरले केही बर्बाद गर्नुहुन्न।"
अध्याय २९: गहुँको दाना
"साँच्चै, साँच्चै," मिर्दादले भने, "जबसम्म गहुँको दाना जमिनमा झरेर मर्दैन, यो एक्लै रहन्छ। तर यदि मर्छ भने, यसले धेरै फल दिन्छ।"
शिष्यहरू मौन थिए। यी शब्दहरूको गहिराइले तिनीहरूलाई छोयो।
"यो मृत्यु — आफ्नो स्वार्थको, आफ्नो अहंकारको, आफ्नो अलगावको — यो मृत्यु नै जीवनको सुरुवात हो। बीज मर्छ, तर बिरुवा जन्मिन्छ। आफ्नो अलगाव मर्छ, तर एकता जन्मिन्छ।"
"यो मृत्यु पीडादायी छ, तर फल मीठो छ। मर्न तयार होऊ, तब मात्र बाँच्न सिक्नेछौ। केही नहुन तयार होऊ, तब मात्र सबै हुन सक्छौ।"
अध्याय ३०: अन्यायी भण्डारी
"एक धनी मानिसको भण्डारीमाथि माल बर्बाद गरेको आरोप लाग्यो। मालिकले भन्यो — 'लेखा देऊ, तिमी अब भण्डारी रहन सक्दैनौ।'"
"भण्डारीले सोच्यो — 'खन्न सक्दिन, भीख माग्न लाज लाग्छ।' त्यसैले उसले मालिकका देनदारहरूलाई बोलाएर तिनीहरूको ऋण घटाइदियो। अनि मालिकले उसको बुद्धिको प्रशंसा गर्यो।"
मिर्दादले भने: "यो मानिस बेइमान थियो, तर बुद्धिमान थियो। उसले आफ्नो वर्तमान परिस्थितिलाई भविष्य सुरक्षित गर्न प्रयोग गर्यो। तिमी पनि — आफ्नो समय, आफ्नो प्रतिभा, आफ्नो अवसर — यी सबै प्रयोग गरेर अनन्त जीवन सुरक्षित गर।"
अध्याय ३१: धनी मानिस र लाजरस
"एक धनी मानिस थियो — बैजनी लुगा, दिनहुँ भोज। उसको ढोकामा लाजरस नामको भिखारी पल्टिरहन्थ्यो — घाउले भरिएको, टुक्राको भरमा।"
"दुवै मरे। लाजरस अब्राहामको काखमा पुर्याइयो। धनी मानिस नरकमा पर्यो। उसले अब्राहामलाई पुकार्यो — 'पानीको एक थोपा पठाइदेऊ।' तर अब्राहामले भन्यो — 'हाम्रो र तिम्रो बीचमा ठूलो खाडल छ।'"
मिर्दादले भने: "खाडल परमेश्वरले बनाएको होइन। मानिसको आफ्नै छनौटले बनाएको हो। जीवनमा तिमीले जे छान्छौ — प्रेम वा स्वार्थ, सेवा वा लोभ — त्यसले मृत्युपछिको गन्तव्य निर्धारण गर्छ।"
अध्याय ३२: दाखबारीका मजदुर
"एक जग्गाधनीले बिहानै मजदुर भाडामा लियो — एक दिनारको लागि। तेस्रो, छैटौं, नौौं, एघारौं घण्टामा पनि उसले अरू भाडामा लियो।"
"साँझमा, सबैलाई एक दिनार दियो — पहिले एघारौं घण्टाकालाई, पछि बिहानकालाई। बिहानका मजदुरले गुनासो गरे। जग्गाधनीले भन्यो — 'म आफ्नो इच्छा अनुसार गर्न स्वतन्त्र छैन?'"
मिर्दादले भने: "परमेश्वरको उदारता मानवीय न्यायको बन्धनमा बाँधिएको छैन। पछि आउनेलाई पनि पहिला आउनेजस्तै माया। ईर्ष्या नगर। आफूले पाएकोमा सन्तुष्ट रहो।"
अध्याय ३३: दस कन्याहरू
"दस कन्याहरू दुल्हालाई भेट्न बत्ती लिएर गए — पाँच बुद्धिमान, पाँच मूर्ख। मूर्खले बत्ती मात्र लिए, तेल लिएनन्। बुद्धिमानले बत्तीसँगै तेल पनि लिए।"
"दुल्हा ढिलो आयो। सबै निदाए। मध्यरातमा पुकार भयो — 'दुल्हा आउँदै छ!' बुद्धिमानले आफ्नो बत्ती बालिन्। मूर्खले तेल मागिन् — तर पाइनन्। तिनीहरू तेल किन्न गए। दुल्हा आयो — बुद्धिमान मात्र भित्र गइन्। ढोका बन्द भयो।"
मिर्दादले भने: "तेल — भित्री तयारी, जो उधारो लिन सकिँदैन। प्रत्येकले आफ्नो बत्ती आफैं बाल्नुपर्छ। तयारी नगरी पर्खनु — यो सबैभन्दा ठूलो मूर्खता हो।"
अध्याय ३४: प्रतिभा
"एक मानिसले आफ्ना सेवकहरूलाई फरक-फरक प्रतिभा दियो — एकलाई पाँच, अर्कोलाई दुई, अर्कोलाई एक।"
"पाँच प्रतिभा पाउनेले पाँच थप कमायो — 'राम्रो गर्यौ, विश्वासी सेवक।' दुई पाउनेले दुई थप कमायो — उसको पनि प्रशंसा भयो। तर एक पाउनेले जमिनमा गाडेर राख्यो — 'दुष्ट र अल्छी सेवक।'"
मिर्दादले भने: "डरले मात्र प्रतिभा गाड्छ। 'म गलत गर्नेछु' भन्ने डरले केही नगर्नु — यो सबैभन्दा ठूलो गल्ती हो। तिमीले पाएको प्रतिभा — चाहे ठूलो होस् वा सानो — त्यसलाई प्रयोग गर। नत्र तिमीबाट लिइनेछ।"
अध्याय ३५: भेडा र बाख्रा
"जब मानिसको पुत्र आउनेछ, उसले भेडालाई बाख्राबाट छुट्याउनेछ। भेडालाई दाहिनेतिर, बाख्रालाई बायाँतिर।"
"दाहिनेतिरका मानिसहरूलाई उसले भन्नेछ — 'तिमीले मलाई भोको देखेर खुवायौ, तिर्खाएको देखेर पानी दियौ, अपरिचितलाई भित्र लियौ, नाङ्गोलाई लुगा दियौ, बिरामीलाई भेट्यौ, जेलमा आयौ।'"
"बायाँतिरकालाई भन्नेछ — 'तिमीले यी कुरा गरेनौ।'"
मिर्दादले भने: "न्याय शब्दमा होइन, काममा छ। सानो प्राणीप्रतिको दया — त्यही नै साँचो धर्म हो। परमेश्वर हरेक प्राणीमा बास गर्छ। जोसँग जे गर्यौ, त्यो परमेश्वरसँग गर्यौ।"
अध्याय ३६: न्याय
"न्याय नगर, कि तिमी न्याय नपर। जुन न्यायले तिमी न्याय गर्छौ, त्यसैले तिमी न्याय पाउनेछौ।"
शिष्यहरूले सोधे: "गुरु, तर हामी कसरी सही र गलत छुट्याउने?"
मिर्दादले भने: "न्याय र विवेक फरक हुन्। विवेकले देख्छ — न्यायले निन्दा गर्छ। विवेकले बुझ्छ — न्यायले दण्ड दिन्छ। तिमी विवेकी बन, तर न्याय परमेश्वरलाई छोड।"
"जब तिमी अर्काको न्याय गर्छौ, तिमी आफैंलाई जेलमा हाल्छौ। त्यो जेलको पर्खाल — तिम्रो आफ्नै विचार। त्यो ताला — तिम्रो निश्चितता। क्षमा गर्न सिक — यसले तिमीलाई मुक्त गर्छ।"
अध्याय ३७: अन्त्य
"सुरुमा अन्त्य थियो, र अन्त्य सुरु हो। वृत्त बन्द हुन्छ, तर सर्पिल माथि उक्लन्छ।"
शिष्यहरूले महसुस गरे — बिछोडको समय नजिकिएको थियो। तर तिनीहरूको हृदय भारी थिएन। मिर्दादका शब्दहरू तिनीहरूको अंश बनिसकेका थिए।
"जहाज बन्दरगाहमा पुगेको छ। आँधी बितेको छ। परेवा जैतूनको पात लिएर फर्केको छ। तर यात्रा कहिल्यै सकिँदैन।"
"तिमीभित्र मैले जे रोपेको छु, त्यसलाई कृतज्ञताको आँसुले सिञ्चित गर। तिमीभित्र मैले जे बालेको छु, त्यसलाई भक्तिको सासले हल्लाऊ। म तिमीसँग सधैं छु — तिमीले चिनेको रूपमा होइन, तर निराकार उपस्थितिमा।"
"जब दुई वा तीन जना मेरो नाउँमा जम्मा हुन्छौ — त्यहाँ म छु। जब तिमीले एक-अर्कालाई प्रेम गर्छौ — त्यहाँ म छु। जब तिमीले भोकालाई खाना दिन्छौ — त्यहाँ म छु।"
"अन्तिम प्रवचन — मौनताको प्रवचन। मौनतामा, त्यो वचन सुन जो बोल्न सकिँदैन। स्थिरतामा, त्यो सत्य जान जो सिकाउन सकिँदैन।"
"जाऊ, र जीवित वचन बन। पुस्तक यी पृष्ठहरूमा मात्र होइन — पुस्तक हरेक जागृत आत्माको हृदयमा लेखिएको छ।"
"शान्ति म तिमीलाई छोडेर जान्छु। मेरो शान्ति म तिमीलाई दिन्छु। हृदय व्याकुल नहोस्, न डराओस्।"
"अन्त्य सुरु हो। र सुरु — अहिले हो।"